泰國孔敬市中國園是中國廣西南寧市與泰國孔敬市為促進(jìn)中泰兩國的文化交流和發(fā)展友好關(guān)系而建造的，該園位于泰國孔敬市風(fēng)光旖麗的孔敬湖東岸，面積約4800m²。原址為一平坦荒蕪之地，無(wú)喬灌木覆蓋。東部緊接孔敬湖環(huán)湖路，南北均為孔敬湖風(fēng)景區用地。東南方向約500m遠有一日本園；西北方向約300m處為一私人餐館，整個(gè)孔敬湖風(fēng)景區目前仍處開(kāi)發(fā)階段，尚未有大規模的游覽活動(dòng)。

　　規劃設想

　　作為一個(gè)有代表性的中國園，在規劃設計上盡可能概括我國南北方園林的主要特征，以嶺南園林風(fēng)格為基礎，再現南方自然山水勝景，按照中國自然山水園的基本形式，在面積有限的范圍內，利用建筑，植物、山石、水體等園林構筑要素，采用中國的傳統造園手法，師法自然，力圖體現“外師造化，中得心源”之意境。使中國傳統的園林藝術(shù)在異國土地上產(chǎn)生獨樹(shù)一幟的風(fēng)景藝術(shù)效果。

　　規劃布局

　　為形成一定的自然山水骨架，體現自然之勢，本規劃采取傳統挖湖堆山的手法對平坦之原址作較大的改造，形成山巒起伏之地形和合乎自然情趣之水體，達到“雖由人作，宛自天開(kāi)”的藝術(shù)境界。在此基礎上進(jìn)行景區景點(diǎn)的規劃�？紤]到其主要為現代人服務(wù)的性質(zhì)，在空間容量、景點(diǎn)設置以及功能路線(xiàn)的組織上，盡量符合公共性。全園分為主入口景區、大草坪景區、溪流景區、中心庭院景區、瀑布景區、榕蔭六個(gè)景區。

　　一、主入口景區

　　由于該園屬于面積較小的山水園，本規劃將主要入口偏于園的東北角以便于各景區空間的布局，以一垂花門(mén)為入口，兩側設景墻，進(jìn)門(mén)后有一緩沖空間，布置一組山石跌水小品為這一景區的主景。為造成小中見(jiàn)大的感覺(jué)，該景區空間特意設置得較小、較封閉以壓縮視野，使進(jìn)入園內主要空間時(shí)可借對比作用而獲豁然開(kāi)朗之感。

　　二、大草坪景區

　　從入口景區往南經(jīng)曲徑小道到達空間寬廣，視野開(kāi)闊之大草坪景區，一組雙亭置于緩坡高處作為該區的主景，四周植物以花灌木作為主要樹(shù)種，花木山石組成一體，形成綠草如茵、百花競秀，景色宜人并有一定空間范圍而視野又比較開(kāi)闊的開(kāi)朗園林景觀(guān)。

　　三、溪流景區

　　在入口景區的山石跌水落入一半圓水池，穿過(guò)山石的夾縫匯入小溪成為涓涓溪流。為求得變化，把小溪與山石結合處理成空壑通谷、蜿蜒曲折有強烈寬窄對比的水系景觀(guān)，穿行其間便可產(chǎn)生忽開(kāi)忽合、時(shí)收時(shí)放的節奏感。結合周?chē)�的植物配置，�?chuàng )造出楊柳依依、潺潺溪水、夾徑翠竹、清新幽雅，具有山林野趣的自然景觀(guān)。

　　四、中心庭院景區

　　從入口景區通過(guò)曲徑小道向西，步入中心庭院景區。該景區以水池為中心，主體建筑軒以及舫、榭、曲廊、景橋等環(huán)列水池四周，形成一種向心、內聚的格局。景區內景點(diǎn)密集布局，從而使該景區與其它景區在景點(diǎn)布局上產(chǎn)生強烈的疏密對比，增強了全園風(fēng)景序列的節奏感。作為全園的高潮景區，這里景色宜人，曲池駁岸，湖石環(huán)繞，花木繁茂，道路聚分自然，景致豐富多變，使人目不暇顧。建筑布局運用內與外向兩種手法，兼顧到內外兩方面的要求，使各景區空間隔而不斷，形成空間的層次變化，景物互相滲透，若隱若現，使人有深邃曲折和不可窮盡之感。

　　五、瀑布景區

　　本區地處園的西部，中心景區水流經(jīng)拱橋成一小池，池岸依山堆石成2m多高的假山，山上有一六角亭為主景，并為全園制高點(diǎn)，起統攝全園作用，亭下設一泉水，水順石而下形成瀑布，造出動(dòng)態(tài)水景。坐于亭內賞景，近觀(guān)全園景色，遠眺孔敬湖佳景，可謂“江山無(wú)限景，全聚一亭中”。

　　六、榕蔭景區

　　本區地處園的南端，靠近孔敬湖，與本園的次要入口相連，是一較為幽靜的休息空間。點(diǎn)綴一棵大榕樹(shù)，配置少量其它樹(shù)種，使景區空間既得濃蔭覆地，又不顯局促擁塞，樹(shù)蔭之下，清風(fēng)習習，涼意拂胸。

　　建筑格調

　　建筑是傳統的中國園林不可缺少的造園要素之一。本園的規劃選用了軒、舫、榭、廊、亭、橋、墻等不同性質(zhì)的園林建筑，與山水、植物有機地融為一體，組成風(fēng)景序列畫(huà)面。園林建筑采用江南古曲園林建筑的風(fēng)格，為便于施工而采取現代嶺南園林建筑常用的形式，屋頂采用黃色琉璃瓦，天花用木刻雕花，梁柱、屋架、坐凳等用鋼筋混凝土仿木結構，并漆成棕色，曲橋、拱橋用花崗巖石雕建造。園林建筑樸素、淡雅。

　　疊石理水

　　本園疊石，一為山石點(diǎn)景，采用玲瓏剔透的太湖石，根據不同的環(huán)境，不同的要求進(jìn)行構筑，多置于墻腳、屋旁、路邊，配以花木，構成佳幅，置于駁岸，既可加固駁岸，又可利用山石的自然形態(tài)，使水陸之間自然過(guò)渡，自成天然情趣。二為人工塑石，采用混凝土根據造景的需要進(jìn)行塑造，跌水、瀑布假山均為此法塑造，軒的東側廣場(chǎng)邊和雙亭四周也采用人工塑石之法，以石包土，既生動(dòng)自然，又可以假代真，達到了事半功倍的效果。

　　本園水系采用人工開(kāi)鑿之法而造成，將水處理成一彎溪水自山澗而出，匯入中心大湖的簡(jiǎn)潔處理方法，結合飛泉瀑布，假山重疊傳統處理方法，以自然山水為樣板，達到“離形得似”之境界。全園水系空間主要分為三部分，北部為一狹長(cháng)的帶狀水系，水面曲折而富有變化，寬窄對比強烈。水流經(jīng)小溪注入中部一面積相對較大空間開(kāi)朗寧靜的水面，造出一種涓涓小河匯入大海之意境。西部水面，空間雖小，但借助飛流直下之瀑布而形成水景。各部分空間環(huán)境既自成一體，又互相連通，空間境界層出不窮，以跌水、瀑布兩處為源頭進(jìn)入園內水系，通過(guò)榭下流入孔敬湖，使園內水景生生不息，充滿(mǎn)生氣。

　　植物配置

　　泰國日照充足，雨量充沛，適合熱帶、亞熱帶植物的生長(cháng)，本園的植物選擇盡量采用南寧市常用而在孔敬市生長(cháng)良好的花木，如：榕樹(shù)、扁桃、大王椰、三角花等，盡可能保持中國嶺南園林的植物配置特色。

　　在種植布局上，遵循“疏可走馬，密不透風(fēng)”的原則，大部分周邊地帶以紫薇、魚(yú)尾葵、棕竹以及米仔蘭、三角花、茉莉、海桐、迎春等花灌木密集種植，形成較封閉的綠化帶，使內外隔離較好，園內環(huán)境舒適安靜，園內的植物配置則以少量的扁桃、假檳榔等喬木為上層樹(shù)種，配置三、五成叢的花灌木形成較為低矮稀疏的植物群落，這樣從總體布局上看，既加強了整個(gè)庭院的向心，內聚的格局，又可使相對獨立的庭院空間顯得開(kāi)朗通透。

　　各景區的植物配置采用自然式種植，以充分表現植物自然秀美的姿態(tài)及群體美。在園門(mén)處，以九里香、三角花為前景植物，背景透過(guò)圍墻，以一棵扁桃、一叢佛肚竹為襯托，特置太湖石為點(diǎn)綴，組成具有中國山水園特點(diǎn)的植物配置。大草坪景區為使空間開(kāi)朗，主要選用大王椰、魚(yú)尾葵等棕櫚科植物配置米仔蘭、九里香、三角花、月季、迎春等花灌木以組團式布局創(chuàng )造出緩坡草地中清香嬌艷的、自然活潑的植物景觀(guān)。在溪流景區路旁?xún)蓚�，種植茂密的竹林及柳樹(shù)以及其它花灌木，形成一個(gè)空氣濕潤、清新幽雅的環(huán)境。中心景區與瀑布景區的種植，以扁桃、柳樹(shù)、紫薇等喬木為上層樹(shù)種，稀疏種植，形成較開(kāi)闊的視覺(jué)效果，其它花灌木或單株或成片栽植，使之與建筑、山石、水體融為一體。

　　結束語(yǔ)

　　孔敬市中國園于1994年夏開(kāi)始規劃設計，8月完成全部施工圖設計。1996年初動(dòng)工興建，該園的規劃設計雖由我方進(jìn)行，但整個(gè)施工全由泰方人員負責，從已建成的情況看，難免出現一些不盡人意之處。如軒的位置出現偏差，過(guò)于靠近大草坪，使大草坪空間被壓縮，而中心庭院景區的各景點(diǎn)又因此而顯得過(guò)于稀疏，減弱了全園景點(diǎn)布局的疏密對比強度，降低了庭院空間的景深效果，再如軒、舫、亭、榭等園林建筑的施工，由于缺乏施工經(jīng)驗和受技術(shù)條件的限制，許多做法被從簡(jiǎn)或刪掉了，難以做到精雕細作，使做出來(lái)的效果未能更充分地展示中國園林的優(yōu)美豐姿。另外，由于規劃時(shí)間短暫，在總體布局上尚有值得商榷之處。盡管如此，該園仍不失為一座具有典型中國風(fēng)格的自然山水園。