2006-12-12 10:05 【大 中 小】【打印】【我要糾錯】
「后現代主義」正是充斥臺灣市場(chǎng)、令人瑯瑯上口的詞匯,但是「后現代主義」究竟代表著(zhù)什么樣的風(fēng)貌,大多數人卻是說(shuō)不上來(lái)。
其實(shí)「后現代主義」(Post Modernism)要從它的原文理解起來(lái)比較快,post-是常用的英文前綴,代表著(zhù)「在…之后」的意思;與慣見(jiàn)的pre-「在…之前」的意思相比,剛好是互為不同的相反詞。因此,Post Modernism就被中文翻譯為后現代主義。
這個(gè)翻譯方式其實(shí)容易產(chǎn)生誤解,與其說(shuō)照字面上的「在現代主義之后」這樣的意義解讀,倒不如說(shuō)是「反對或顛覆現代主義」來(lái)的明確一些。后現代主義其實(shí)指的是,藝術(shù)運動(dòng)推動(dòng)者不認同或反叛當時(shí)流行的現代主義風(fēng)格,而在之后所衍生醞釀的一股反動(dòng)風(fēng)潮。
二次世界大戰之后,世人開(kāi)始揚棄當代流行的「現代主義」風(fēng)潮(直接以字面解讀,亦即理性、一致、反裝飾的風(fēng)格),將藝術(shù)運動(dòng)轉向趣味、多樣、復古裝飾的解放,統稱(chēng)為「后現代主義」風(fēng)格,其中又以美國紐約為其大本營(yíng)。
「后現代主義」的定義十分廣泛且難以歸類(lèi),普普藝術(shù)、解構主義都可以算做其中的一個(gè)支脈。但在臺灣市場(chǎng)上瑯上口的所謂「后現代主義」,其實(shí)沒(méi)有這么深奧的內涵,充其量是在表象上就后現代主義里頭比較廣為人知的特質(zhì)去發(fā)揮而已。一般來(lái)說(shuō),「后現代主義」在臺灣市場(chǎng)上的賣(mài)點(diǎn),多在于古典元素的拆解、裝飾趣味與娛樂(lè )化這兩方面上頭,多下了一些工夫罷了!
古典元素的拆解,指的是古典元素(例如柱頭等)重新運用在空間設計上,但并不是復制它的特色或本質(zhì),反而是以拆解、易位的方式來(lái)做全然不同的處理,讓人產(chǎn)生了一種意外的差異感與趣味性。比如說(shuō)古典柱頭應該是立柱支撐橫梁的結構意義,但是卻被單獨移位到了墻上或翻轉彩漆裝飾,制造與原先截然不同的古典戲謔與諷刺效果。
裝飾趣味與娛樂(lè )化,指的是為了脫離現代主義的抽象冷漠,建立大量的復古與工業(yè)結合的裝飾效果。并且使用鮮艷、對比的色彩去強調對象元素,讓整個(gè)空間設計發(fā)揮十分搶眼的娛樂(lè )效果。
以上兩個(gè)特質(zhì)可以算是「后現代主義」的簡(jiǎn)單風(fēng)貌,所以讀者可以發(fā)現,它其實(shí)是比較適合商業(yè)空間更甚于住宅設計的。站長(cháng)Geoffrey認為,住宅室內設計引用「后現代主義」的精神雖然并無(wú)不可,但畢竟是為了溫暖的居住生活而設計;服膺后現代主義的屋主所enjoy的應該是其中的放松與不嚴肅的精神,因此在住宅室內設計上可以配合鮮艷的漆色、具裝飾性的燈具或家俱,獲得意想不到的趣味空間型態(tài)。
簡(jiǎn)單提到這里,原本繞口的「后現代主義」一詞也顯得不再那么生硬冰冷,而成了容易理解與入門(mén)的風(fēng)格。其實(shí),如果您希望的居家生活是放松慵懶、破除嚴肅的型態(tài),欣賞與接受如Lounge Bar、美式Café那樣的空間風(fēng)格,喜好普普藝術(shù)、行動(dòng)畫(huà)派這類(lèi)實(shí)用掛帥的搜藏品;當然一定也會(huì )是個(gè)適合接受「后現代主義」室內設計的屋主。
心理準備好了、信息理解充足,熱情擁抱自己enjoy的風(fēng)格,正是妝點(diǎn)生活空間的必要前提。當然,如果您正傷腦筋的是商店、展示、餐飲之類(lèi)的商業(yè)空間設計時(shí),那么可以充分體現趣味性與豐富性的「后現代主義」,應該也是優(yōu)先考慮的首選風(fēng)格啰!「后現代主義」正是充斥臺灣市場(chǎng)、令人瑯瑯上口的詞匯,但是「后現代主義」究竟代表著(zhù)什么樣的風(fēng)貌,大多數人卻是說(shuō)不上來(lái)。
其實(shí)「后現代主義」(Post Modernism)要從它的原文理解起來(lái)比較快,post-是常用的英文前綴,代表著(zhù)「在…之后」的意思;與慣見(jiàn)的pre-「在…之前」的意思相比,剛好是互為不同的相反詞。因此,Post Modernism就被中文翻譯為后現代主義。
這個(gè)翻譯方式其實(shí)容易產(chǎn)生誤解,與其說(shuō)照字面上的「在現代主義之后」這樣的意義解讀,倒不如說(shuō)是「反對或顛覆現代主義」來(lái)的明確一些。后現代主義其實(shí)指的是,藝術(shù)運動(dòng)推動(dòng)者不認同或反叛當時(shí)流行的現代主義風(fēng)格,而在之后所衍生醞釀的一股反動(dòng)風(fēng)潮。
二次世界大戰之后,世人開(kāi)始揚棄當代流行的「現代主義」風(fēng)潮(直接以字面解讀,亦即理性、一致、反裝飾的風(fēng)格),將藝術(shù)運動(dòng)轉向趣味、多樣、復古裝飾的解放,統稱(chēng)為「后現代主義」風(fēng)格,其中又以美國紐約為其大本營(yíng)。
「后現代主義」的定義十分廣泛且難以歸類(lèi),普普藝術(shù)、解構主義都可以算做其中的一個(gè)支脈。但在臺灣市場(chǎng)上瑯上口的所謂「后現代主義」,其實(shí)沒(méi)有這么深奧的內涵,充其量是在表象上就后現代主義里頭比較廣為人知的特質(zhì)去發(fā)揮而已。一般來(lái)說(shuō),「后現代主義」在臺灣市場(chǎng)上的賣(mài)點(diǎn),多在于古典元素的拆解、裝飾趣味與娛樂(lè )化這兩方面上頭,多下了一些工夫罷了!
古典元素的拆解,指的是古典元素(例如柱頭等)重新運用在空間設計上,但并不是復制它的特色或本質(zhì),反而是以拆解、易位的方式來(lái)做全然不同的處理,讓人產(chǎn)生了一種意外的差異感與趣味性。比如說(shuō)古典柱頭應該是立柱支撐橫梁的結構意義,但是卻被單獨移位到了墻上或翻轉彩漆裝飾,制造與原先截然不同的古典戲謔與諷刺效果。
裝飾趣味與娛樂(lè )化,指的是為了脫離現代主義的抽象冷漠,建立大量的復古與工業(yè)結合的裝飾效果。并且使用鮮艷、對比的色彩去強調對象元素,讓整個(gè)空間設計發(fā)揮十分搶眼的娛樂(lè )效果。
以上兩個(gè)特質(zhì)可以算是「后現代主義」的簡(jiǎn)單風(fēng)貌,所以讀者可以發(fā)現,它其實(shí)是比較適合商業(yè)空間更甚于住宅設計的。站長(cháng)Geoffrey認為,住宅室內設計引用「后現代主義」的精神雖然并無(wú)不可,但畢竟是為了溫暖的居住生活而設計;服膺后現代主義的屋主所enjoy的應該是其中的放松與不嚴肅的精神,因此在住宅室內設計上可以配合鮮艷的漆色、具裝飾性的燈具或家俱,獲得意想不到的趣味空間型態(tài)。
簡(jiǎn)單提到這里,原本繞口的「后現代主義」一詞也顯得不再那么生硬冰冷,而成了容易理解與入門(mén)的風(fēng)格。其實(shí),如果您希望的居家生活是放松慵懶、破除嚴肅的型態(tài),欣賞與接受如Lounge Bar、美式Café那樣的空間風(fēng)格,喜好普普藝術(shù)、行動(dòng)畫(huà)派這類(lèi)實(shí)用掛帥的搜藏品;當然一定也會(huì )是個(gè)適合接受「后現代主義」室內設計的屋主。
心理準備好了、信息理解充足,熱情擁抱自己enjoy的風(fēng)格,正是妝點(diǎn)生活空間的必要前提。當然,如果您正傷腦筋的是商店、展示、餐飲之類(lèi)的商業(yè)空間設計時(shí),那么可以充分體現趣味性與豐富性的「后現代主義」,應該也是優(yōu)先考慮的首選風(fēng)格啰!
中國建筑網(wǎng)
1、凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:建設工程教育網(wǎng)”的所有作品,版權均屬建設工程教育網(wǎng)所有,未經(jīng)本網(wǎng)授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式使用;已經(jīng)本網(wǎng)授權的,應在授權范圍內使用,且必須注明“來(lái)源:建設工程教育網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其法律責任。
2、本網(wǎng)部分資料為網(wǎng)上搜集轉載,均盡力標明作者和出處。對于本網(wǎng)刊載作品涉及版權等問(wèn)題的,請作者與本網(wǎng)站聯(lián)系,本網(wǎng)站核實(shí)確認后會(huì )盡快予以處理。
本網(wǎng)轉載之作品,并不意味著(zhù)認同該作品的觀(guān)點(diǎn)或真實(shí)性。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉載使用,請與著(zhù)作權人聯(lián)系,并自負法律責任。
3、本網(wǎng)站歡迎積極投稿。